Empresas estatales

Empresa Portuaria Chacabuco

RUT
61.959.100-3
Sitio web
Constitución legal
Corfo
0,00 %
Fisco
100,00 %
Otros accionistas
0,00 %
Tipo de empresa
Empresa pública creada por ley
Ministerios relacionados
Ministerio Rol
MINISTERIO DE HACIENDA Aprueban los presupuestos anuales.
MINISTERIO DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES Supervisión y regulación de las actividades portuarias. Políticas y planificación, regulación y concesiones, seguridad y protección, infraestructura y mantenimiento.
Misión
Prestar servicios portuarios eficientes, competitivos, Oportunos, seguros, respetuosos con el medio ambiente y a precios de mercado, satisfaciendo las necesidades de nuestros clientes, generando recursos para el Estado de Chile y siendo un actor relevante para el desarrollo de la Región de Aysén.
Visión
Empresa Portuaria Chacabuco será el principal operador logístico - portuario de la Región de Aysén, facilitando la conectividad marítima, el cabotaje y el comercio exterior, para fortalecer la posición competitiva de la región.

Contará con infraestructura en óptimo estado, proporcionará servicios de excelencia, aprovechará las oportunidades de negocios, obteniendo un mayor valor para la empresa y generando beneficios para sus clientes, la comunidad, los trabajadores y el territorio en que está localizada.
Objetivos estratégicos
La empresa portuaria tiene como objeto la administración, explotación, desarrollo y conservación del puerto y terminales, así como los bienes que posean a cualquier título. Podrá ejecutar obras de construcción ampliación, mejoramiento, conservación, reparación y dragado de los puertos y terminales. La empresa podrá realizar su objeto directamente o a través de terceros. En este último caso, lo harán por medio del otorgamiento de concesiones portuarias para los casos de frente de atraques.
Sector económico
Portuario
Ámbito de operaciones
  • Nacional
Productos y servicios que comercializa
Servicios de: uso muelle a la nave, uso muelle a la carga, almacenamiento, acopio, otros servicios.
Sin información
Mecanismo de designación del directorio
Comité Sistema de Empresas - SEP
Directorio
Nombre Cargo Profesión Magíster Doctorado Más info.
Francisca Yáñez Castillo Presidente Ingeniero Civil Industrial
Universidad de Chile
No
Verónica Moya Escárate Vicepresidente Periodista
Universidad Católica del Norte
No No
Víctor Selman Biester Director Ingeniero Civil Industrial
Universidad de Santiago de Chile
No
Aníbal Alvarado Navarro Representante de los trabajadores y las trabajadoras
No No
Gerencia general
Nombre Profesión Magíster Doctorado Más info.
Enrique Runín Zúñiga Ingeniero Civil
Universidad de Chile
No No
Los valores corresponden al número de personas.
Sexo
Hombres
1
Mujeres
2
Total
3
Nacionalidad
Chilena
3
Otras
0
Rango edad
<30
0
30–40
1
41–50
0
51–60
1
61–70
1
>70
0
Residencia
R.M.
2
Otras regiones
1
Sexo
Nacionalidad
Hombres
3
Mujeres
0
Total
3
Chilena
3
Otras
0
Rango edad
Tiempo de permanencia en el cargo
<30
0
30–40
0
41–50
1
51–60
0
61–70
2
>70
0
<3 años
1
3–6 años
0
6–9 años
0
9–12 años
0
>12 años
2
Sexo
Nacionalidad
Hombres
28
Mujeres
6
Total
34
Chilena
34
Otras
0
Rango edad
Tiempo de permanencia en el cargo
<30
12
30–40
3
41–50
5
51–60
11
61–70
3
>70
0
<3 años
18
3–6 años
2
6–9 años
1
9–12 años
1
>12 años
12
La brecha se define como el resultado de la división del sueldo promedio de mujeres por el sueldo promedio de hombres, multiplicado por cien (100).
Estamento Brecha
Profesional 40,00 %
Técnico 18,00 %
Administrativo 42,00 %
Auxiliar N/A
N.º total de filiales
0
N.º total de coligadas
0
N.º de entidades relacionadas
1
Más información
Inversiones
Sin información
Nuevos productos
Sin información
Cambios en el mercado
Sin información
Otros
Sin información
2018 2019 2020 2021 2022 2023
Liquidez corriente (activo corriente / pasivo corriente) (%) 375,94 505,95 382,72 346,58 514,49 325,75
Razón de endeudamiento (deuda exigible / patrimonio) (%) 7,60 6,11 7,74 11,13 3,93 7,49
Rent. neta sobre activos (ut. antes de impuestos / activos totales) (%) 0,58 0,84 3,96 5,95 5,59 7,53
Rent. neta sobre patrimonio (ut. antes de impuesto / patrimonio) (%) 0,62 0,89 4,26 6,61 5,81 8,10
EBITDA (Millones de pesos) 405,30 428,43 657,59 869,96 761,72 765,51
Transferencias al fisco
Montos en miles de pesos
2018 2019 2020 2021 2022 2023
Divid., Ant. y/o Ut. 100 000 100 000 600 000 200 000 400 000 400 000
Renta y 1era Cat. 19 900 6 800 33 700 101 755 94 790 3 662
Renta D.L. N°2.398 de 1978 (40%) 31 800 11 042 52 400 161 755 151 700 5 866
Royalty Minero N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Ley Reservada N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Otros 45 30 12 24 178 64 729 N/A
Transferencias fiscales a la empresa por leyes de presupuesto, leyes especiales u otras leyes
Montos en miles de pesos
2018 2019 2020 2021 2022 2023
Aporte de capital extraordinario N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Capitalización de utilidades N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Otros aportes N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Situación financiera al final del período
Montos en miles de pesos
Activos 2018 2019 2020 2021 2022 2023
Activos corrientes totales  1 049 852  1 278 257  1 281 691  1 725 243  1 724 861  2 086 209
Activos no corrientes totales  7 453 440  7 151 449  6 867 558  7 301 795  7 132 748  7 106 848
Total de activos  8 503 292  8 429 706  8 149 249  9 027 038  8 857 609  9 193 057
Pasivos y patrimonio 2018 2019 2020 2021 2022 2023
Pasivos corrientes totales  279 264  252 646  334 890  497 785  335 259  640 434
Pasivos no corrientes totales  321 188  232 593  250 849  406 159  0  0
Patrimonio total  7 902 840  7 944 467  7 563 510  8 123 094  8 522 350  8 552 623
Total pasivos y patrimonio  8 503 292  8 429 706  8 149 249  9 027 038  8 857 609  9 193 057
Estado de resultados del período
Montos en miles de pesos
2018 2019 2020 2021 2022 2023
Ingresos de actividades
ordinarias
 1 871 310  1 920 450  2 068 175  2 417 754  2 549 404  3 202 223
Otros ingresos  60 206  49 496  74 630  37 736  25 139  28 715
Costo de ventas  0  0  0  0  0  0
Costos de distribución  0  0  0  0  0  0
Gastos de administración  0  0  0  0  0  0
Gastos y costos totales 1 883 012 1 912 747 1 827 125 1 930 330 2 163 498 2 648 217
Materias primas y consumibles
utilizados
 21 526  15 624  12 879  19 617  18 965  32 919
Gastos por beneficio a los
empleados
 743 526  740 532  712 688  703 594  764 298  917 133
Gastos por depreciación y
amortización
 355 934  357 452  335 225  332 999  266 282  272 943
Otros gastos  762 026  799 139  766 333  874 120  1 113 953  1 425 222
Otras ganancias (pérdidas)  -11 679  445  13  208  193  0
Ganancias (pérdidas) que
surgen de la baja en cuentas
de activos financieros medidos
al costo amortizado
 0  0  0  0  0  0
Ingresos financieros  13 023  14 306  6 712  10 789  82 377  110 794
Costos financieros  0  0  0  0  0  0
Deterioro de valor de
ganancias y reversión de
pérdidas por deterioro de
valor (pérdidas por deterioro
de valor) determinado de
acuerdo con la NIIF 9
 0  0  0  0  0  0
Participación en las ganancias
(pérdidas) de asociadas y
negocios conjuntos que se
contabilicen utilizando el
método de la participación
 0  0  0  0  0  0
Ganancias (pérdidas) de cambio
en moneda extranjera
 0  0  0  0  0  0
Resultados por unidades de
reajuste
 -483  -976  -41  805  1 824  -947
Ganancias (pérdidas) que
surgen de diferencias entre
importes en libros anteriores
y el valor razonable de
activos financieros
reclasificados como medidos al
valor razonable
 0  0  0  0  0  0
Ganancia (pérdida) acumulada
anteriormente reconocida en
otro resultado integral que
surge de la reclasificación de
activos financieros de la
categoría de medición de valor
razonable con cambios en otro
resultado integral a la de
valor razonable con cambios en
resultados
 0  0  0  0  0  0
Ganancia (pérdida), antes de
impuestos
 49 365  70 974  322 364  536 962  495 439  692 568
Gastos por impuestos a las
ganancias
 -84 496  -70 653  103 321  53 790  -303 817  262 295
Ganancias (pérdidas)  133 861  141 627  219 043  483 172  799 256  430 273
Estado de flujos de efectivo del período
Montos en miles de pesos
2018 2019 2020 2021 2022 2023
Flujo neto de operación  -16 951  453 582  768 643  782 220  700 020  239 314
Flujo neto de inversión  -162 352  -45 463  -12 355  -131 069  -196 562  -228 490
Flujo neto de financiamiento  -100 000  -100 000  -600 000  -200 000  -400 000  -400 000
Incremento neto (disminución)
en el efectivo y equivalente
 -279 303  308 119  156 288  451 151  103 458  -389 176
Efectivo y equivalente al
efectivo al inicio del período
 602 063  322 760  630 879  787 167  1 238 318  1 341 776
Efectivo y equivalente al
efectivo al final del período
 322 760  630 879  787 167  1 238 318  1 341 776  952 600
Situación financiera al final del período
Montos en miles de pesos
Activos 2018 T1 2018 T2 2018 T3 2018 T4 2019 T1 2019 T2 2019 T3 2019 T4 2020 T1 2020 T2 2020 T3 2020 T4 2021 T1 2021 T2 2021 T3 2021 T4 2022 T1 2022 T2 2022 T3 2022 T4 2023 T1 2023 T2 2023 T3 2023 T4 2024 T1 2024 T2 2024 T3 2024 T4
Activos corrientes totales  1 399 002  1 321 235  1 507 300  1 049 852  1 298 525  1 279 247  1 351 433  1 269 492  1 675 363  1 317 530  1 197 286  1 281 691  1 543 028  1 569 473  1 715 728  1 725 243  1 905 091  1 498 576  1 605 759  1 724 861  2 328 987  2 444 122  2 189 542  2 086 209  2 209 764  1 758 906  1 467 768
Activos no corrientes totales  7 603 402  7 516 406  7 450 339  7 453 440  7 372 641  7 283 001  7 193 374  7 151 449  7 122 686  7 039 825  6 976 133  6 867 558  6 784 759  6 727 692  6 661 943  7 301 795  7 258 341  7 302 457  7 241 106  7 132 748  7 145 551  7 123 241  7 107 928  7 106 848  7 196 814  7 340 940  7 531 072
Total de activos  9 002 404  8 837 641  8 957 639  8 503 292  8 671 166  8 562 248  8 544 807  8 420 941  8 798 049  8 357 355  8 173 419  8 149 249  8 327 787  8 297 165  8 377 671  9 027 038  9 163 432  8 801 033  8 846 865  8 857 609  9 474 538  9 567 363  9 297 470  9 193 057  9 406 578  9 099 846  8 998 840
Pasivos y patrimonio 2018 T1 2018 T2 2018 T3 2018 T4 2019 T1 2019 T2 2019 T3 2019 T4 2020 T1 2020 T2 2020 T3 2020 T4 2021 T1 2021 T2 2021 T3 2021 T4 2022 T1 2022 T2 2022 T3 2022 T4 2023 T1 2023 T2 2023 T3 2023 T4 2024 T1 2024 T2 2024 T3 2024 T4
Pasivos corrientes totales  547 461  477 149  608 301  279 264  368 752  370 298  356 536  243 881  536 078  667 280  437 460  334 890  411 474  528 026  519 360  497 785  566 188  460 754  376 730  335 259  749 109  676 371  768 220  640 434  760 460  780 861  599 705
Pasivos no corrientes totales  429 150  412 301  382 355  321 188  328 583  289 474  267 110  232 593  218 917  222 182  184 522  250 849  230 119  178 794  144 740  406 159  313 409  235 416  121 881  0  0  0  0  0  0  0  0
Patrimonio total  8 025 793  7 948 191  7 966 983  7 902 840  7 973 831  7 902 476  7 921 161  7 944 467  8 043 054  7 467 893  7 551 437  7 563 510  7 686 194  7 590 345  7 713 571  8 123 094  8 283 835  8 104 863  8 348 254  8 522 350  8 725 429  8 890 992  8 529 250  8 552 623  8 646 118  8 318 985  8 399 135
Total pasivos y patrimonio  9 002 404  8 837 641  8 957 639  8 503 292  8 671 166  8 562 248  8 544 807  8 420 941  8 798 049  8 357 355  8 173 419  8 149 249  8 327 787  8 297 165  8 377 671  9 027 038  9 163 432  8 801 033  8 846 865  8 857 609  9 474 538  9 567 363  9 297 470  9 193 057  9 406 578  9 099 846  8 998 840
Estado de resultados del período
Montos en miles de pesos
2018 T1 2018 T2 2018 T3 2018 T4 2019 T1 2019 T2 2019 T3 2019 T4 2020 T1 2020 T2 2020 T3 2020 T4 2021 T1 2021 T2 2021 T3 2021 T4 2022 T1 2022 T2 2022 T3 2022 T4 2023 T1 2023 T2 2023 T3 2023 T4 2024 T1 2024 T2 2024 T3 2024 T4
Ingresos de actividades
ordinarias
 770 139  1 165 583  1 610 789  1 871 310  611 973  977 147  1 417 715  1 920 450  588 365  1 062 190  1 627 211  2 068 175  606 232  1 197 294  1 876 262  2 417 754  600 705  1 186 763  1 904 466  2 549 404  1 040 030  1 870 492  2 545 692  3 202 223  826 277  1 620 345  2 429 106
Otros ingresos  12 259  28 272  40 172  60 206  14 586  28 276  36 738  49 496  16 848  38 419  55 582  74 630  15 876  21 240  31 716  37 736  3 750  9 832  17 704  25 139  3 725  13 357  20 211  28 715  1 383  2 359  15 936
Costo de ventas  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0
Costos de distribución  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0
Gastos de administración  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0
Gastos y costos totales 422 257 866 148 1 344 625 1 883 012 426 617 892 116 1 349 262 1 912 747 463 450 921 281 1 339 948 1 827 125 416 156 877 634 1 356 266 1 930 330 469 470 964 217 1 485 521 2 163 498 598 966 1 219 963 1 860 186 2 648 217 681 633 1 432 863 2 149 083
Materias primas y consumibles
utilizados
 4 508  11 837  16 863  21 526  2 800  9 290  12 114  15 624  3 975  7 310  10 615  12 879  1 262  6 910  12 010  19 617  1 862  7 468  13 828  18 965  8 202  14 413  25 719  32 919  13 658  18 930  24 922
Gastos por beneficio a los
empleados
 175 336  353 455  540 253  743 526  164 634  359 002  541 372  740 532  181 355  370 790  545 044  712 688  158 166  328 667  507 595  703 594  184 217  365 766  574 768  764 298  229 168  434 020  674 961  917 133  253 227  530 387  809 975
Gastos por depreciación y
amortización
 89 226  178 421  267 682  355 934  89 017  178 658  268 284  357 452  85 237  168 935  252 164  335 225  83 071  166 233  249 534  332 999  101 524  132 452  199 286  266 282  67 312  135 501  204 056  272 943  69 558  139 218  209 241
Otros gastos  153 187  322 435  519 827  762 026  170 166  345 166  527 492  799 139  192 883  374 246  532 125  766 333  173 657  375 824  587 127  874 120  181 867  458 531  697 639  1 113 953  294 284  636 029  955 450  1 425 222  345 190  744 328  1 104 945
Otras ganancias (pérdidas)  0  0  0  -11 679  0  0  446  445  0  0  0  13  -2 745  208  208  208  0  193  194  193  0  0  0  0  0  463  463
Ganancias (pérdidas) que
surgen de la baja en cuentas
de activos financieros medidos
al costo amortizado
 0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0
Ingresos financieros  3 080  6 437  10 271  13 023  2 559  6 717  10 828  14 306  3 536  5 513  5 943  6 712  1 015  2 439  4 389  10 789  13 597  32 683  54 757  82 377  31 746  62 387  92 303  110 794  14 312  22 192  27 300
Costos financieros  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0
Deterioro de valor de
ganancias y reversión de
pérdidas por deterioro de
valor (pérdidas por deterioro
de valor) determinado de
acuerdo con la NIIF 9
 0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0
Participación en las ganancias
(pérdidas) de asociadas y
negocios conjuntos que se
contabilicen utilizando el
método de la participación
 0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0
Ganancias (pérdidas) de cambio
en moneda extranjera
 0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0
Resultados por unidades de
reajuste
 -54  -402  -620  -483  331  303  -1 139  -976  58  -100  -16  -41  194  1  9  805  338  27  697  1 824  311  -1 313  -1 346  -947  -48  -957  -943
Ganancias (pérdidas) que
surgen de diferencias entre
importes en libros anteriores
y el valor razonable de
activos financieros
reclasificados como medidos al
valor razonable
 0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0
Ganancia (pérdida) acumulada
anteriormente reconocida en
otro resultado integral que
surge de la reclasificación de
activos financieros de la
categoría de medición de valor
razonable con cambios en otro
resultado integral a la de
valor razonable con cambios en
resultados
 0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0
Ganancia (pérdida), antes de
impuestos
 363 167  333 742  315 987  49 365  202 832  120 327  115 326  70 974  145 357  184 741  348 772  322 364  204 416  343 548  556 318  536 962  148 920  265 281  492 297  495 439  476 846  724 960  796 674  692 568  160 291  211 539  322 779
Gastos por impuestos a las
ganancias
 206 353  154 530  117 983  -84 496  131 841  20 691  -2 995  -70 653  46 770  61 315  141 802  103 321  81 732  116 713  206 257  53 790  -11 821  -116 488  -132 863  -303 817  273 767  356 318  389 774  262 295  66 796  45 177  76 267
Ganancias (pérdidas)  156 814  179 212  198 004  133 861  70 991  99 636  118 321  141 627  98 587  123 426  206 970  219 043  122 684  226 835  350 061  483 172  160 741  381 769  625 160  799 256  203 079  368 642  406 900  430 273  93 495  166 362  246 512
Estado de flujos de efectivo del período
Montos en miles de pesos
2018 T1 2018 T2 2018 T3 2018 T4 2019 T1 2019 T2 2019 T3 2019 T4 2020 T1 2020 T2 2020 T3 2020 T4 2021 T1 2021 T2 2021 T3 2021 T4 2022 T1 2022 T2 2022 T3 2022 T4 2023 T1 2023 T2 2023 T3 2023 T4 2024 T1 2024 T2 2024 T3 2024 T4
Flujo neto de operación  -4 655  28 972  75 075  -16 951  306 446  393 091  399 788  453 582  386 078  331 673  468 774  768 643  68 054  206 389  250 451  782 220  -32 012  -80 395  196 992  700 020  -107 247  -39 610  100 003  239 314  86 477  -133 698  299 327
Flujo neto de inversión  -3 786  -4 259  -30 334  -162 352  -4 658  -8 701  -9 126  -45 463  -4 609  -6 095  -9 910  -12 355  -1 248  -27 064  -30 240  -131 069  -19 570  -39 956  -99 731  -196 562  -17 558  -54 029  -79 846  -228 490  -130 414  -268 850  -507 216
Flujo neto de financiamiento  0  0  0  -100 000  0  0  0  -100 000  0  -200 000  -600 000  -600 000  0  -100 000  -200 000  -200 000  0  -200 000  -400 000  -400 000  0  0  -400 000  -400 000  0  -200 000  -400 000
Incremento neto (disminución)
en el efectivo y equivalente
 -8 441  24 713  44 741  -279 303  301 788  384 390  390 662  308 119  381 469  125 578  -141 136  156 288  66 806  79 325  20 211  451 151  -51 582  -320 351  -302 739  103 458  -124 805  -93 639  -379 843  -389 176  -43 937  -602 548  -607 889
Efectivo y equivalente al
efectivo al inicio del período
 602 063  602 063  602 063  602 063  322 761  322 760  322 760  322 760  630 879  630 879  630 879  630 879  787 167  787 167  787 167  787 167  1 238 318  1 238 318  1 238 318  1 238 318  1 341 776  1 341 776  1 341 776  1 341 776  952 600  952 600  952 600
Efectivo y equivalente al
efectivo al final del período
 593 622  626 776  646 804  322 760  624 549  707 150  713 422  630 879  1 012 348  756 457  489 743  787 167  853 973  866 492  807 378  1 238 318  1 186 736  917 967  935 579  1 341 776  1 216 971  1 248 137  961 933  952 600  908 663  350 052  344 711
Empresas auditoras externas
EY Audit Limitada. Socio: Francisco Avendaño U.
Clasificadoras de riesgo
Sin información
Clasificación de riesgo nacional
Sin información
Clasificación de riesgo internacional
Sin información
Objetivo Acciones Compromisos futuros
7. Energía asequible y no contaminante Racionaliza el consumo de recursos naturales y energía, incorporando criterios de eficiencia energética. Avanzar hacia energias renovables y eficientes.
8. Trabajo decente y crecimiento económico Fomentar un buen clima laboral y el bienestar de los trabajadores y sus familias es de suma importancia para el desarrollo de nuestra empresa. De este modo, la política de compensación existe en nuestra empresa y no solo establece remuneraciones que se condigan con la función y el desempeño laboral; también anota una serie de beneficios adicionales que mejoran la calidad de vida personal y familiar de nuestros trabajadores. Implementar una politica de remuneraciones que garantice un sueldo justo para nuestros trabajadores.
10. Reducción de las desigualdades En 2020 se pagó M$ 779.200 a proveedores de bienes y servicios monto que en un 31% corresponde a pagos realizados a proveedores locales. En 2019 se pagó M$ 751.488 a proveedores de bienes y servicios monto que en un 58%corresponde a pagos realizados a proveedores locales Priorizar proveedores locales con el fin de reducir las desigualdades entre servicios.
11. Ciudades y comunidades sostenibles Visita Buque Escuela Esmeralda Más de Tres mil personas llegaron hasta Puerto Chacabuco para conocer el ‘Buque Escuela Esmeralda’. La recalada de la ‘Dama Blanca’ -como también se le conocerse convirtió en la primera actividad masiva de la Región de Aysén desde el mes de marzo, lo que permitió que cientos de familias tuvieran la oportunidad de ingresar hasta las instalaciones de Emporcha para conocer de cerca la icónica embarcación de la Armada de Chile Generar instancias abiertas a la comunidad con el fin de promover la recreatividad y actividades en familia
13. Acción por el clima Estamos comprometidos con el medio ambiente, tal como declaramos en nuestra Política de Sostenibilidad, y procuramos desarrollar planes e instrumentos para que la actividad excluya o minimice los efectos nocivos a la ecología y el medio. Implementar un plan de sostenibilidad con enfoque en las comunidades y el medio ambiente.